The digital signature for your emails should be set as the default. You can make this setting in Outlook under File → Options.
Then select the option „Add digital signature to outgoing messages“ under „Email security“ in the Trust Centre.
After that, when you write an email, „Sign“ will always be preselected:
Deutsche Version: Digitale Signierung von Emails