To open the self-service portal, please first log in to the SSO portal and then click on the tile:

Deutsche Version: Login to SB-Portal